La caisse-maladie unique et sociale nous apporte les progrès suivants :
- Pour l’assurance obligatoire des soins, il y aura désormais une caisse-maladie commune (la « caisse-maladie unique et sociale ») en lieu et place d’une centaine de caisses-maladie (87 en 2006).
- L’initiative consacre le principe des primes variables en fonction de la capacité économique des assuré(e)s. Une loi règlera ultérieurement l’application concrète de ce principe de financement.
- La représentation paritaire des autorités, des fournisseurs de prestations et des représentant(e)s des assuré(e)s est garantie dans les organes de la caisse-maladie unique et sociale (conseil d’administration et conseil de surveillance).
L’initiative conserve les éléments de notre système de santé qui ont fait leurs preuves et met en chantier les réformes nécessaires.
